Af Frederick Marryat.
- Steen (Samlede skrivter, 44); 1851.
- V. Pio (Samlede skrifter, 29-30); 1867.
- Steen (Samlede skrifter, 15); 2. udgave; 1881.
- V. Pio (samlede skrifter, 15); 3. udgave; 1893.
- Pio (Skrifter, 15); 1894.
- Hagerup; 1898.
- Chr. Erichsen (Børnenes Bogsamling, 8); 1904(2), 1910(4), 1918(5), 1921(6), 1924(7), 1932(8-9), 1945, 1948(n), 1950(13), 1954(15), 1956(16).
- Martins Junior Bøger; 1910.
- Chr. Erichsen; Pragt. udgave; 1910, 1924(8).
- Kunstforlaget Danmark; 1913.
- Chr. Erichsen; ny. udgave; 1924.
- Prior; 1925.
- Jespersen & Pio; fork. udgave; 1931, 1935(n), 1941(n), 1943(n).
- Det danske Forlag, 2 bind; ny. udgave; 1943.
- Det danske Forlag, %bogh.; ny. udgave; 1948.
- Samlerens Perlebøger, 26; 1952, 1955(2).
- Ungdommens Forlag; ny. udgave; 1957.
- Gyldendals Udødelige, 3; 1957, 1965(2), 1968(3), 1975(4), 1980(6), 1984(8).
- Gads Lette Børnebogklassikere; 1. udgave; 1958, 1963(2).
- Fremads Skatkammerbibliotek; 1960, 1964(2).
- Chr. Erichsen (Bogsamling); 1967(17.i.e.1).
- Gads Lette Klassikere; 3. udgave; 1968.
- Gads Lette Klassikere; 4. udgave; 1977, 1981(5.i.e.2.).
- Disney´s Bogklub (Klassikere); 1981.
- Hernov, 3 bind; ufork. udgave; 1982-83.
- Sesams Klassikere; 1985(1).
- Carlsen Klassikere; 1985(1).
- Gyldendals Udødelige, 3; paperback. udgave; 1989.
- Gyldendals Udødelige, 3; 5. udgave; 2005.
239 sider; oversættelse af Carl Bang; - Sesam; 2. udgave; 2006(1).
kommentar: genfortalt og bearbejdet af Grete Juel Jørgensen; - Lindhardt og Ringhof; 2.i.e.1.L&R. udgave; 2017.
108 sider; oversættelse af Grete Juel Jørgensen; - Gad - (Gads lette klassikere); 2.i.e.ny. udgave; 2020.
148 sider; oversættelse af Else Schiøler; papirklip af 978-87-627-3496-8;
|
