menulogo

Romansiden er en del af Bognettet

Jane Eyre, eller en Gouvernantes Memoirer
Af Currer Bell.

Danske udgaver:
  • ?; 1850.
  • ?; 1856-57.
  • Erslev; 1884.
    Anden titel: "Jane Eyre : Roman"; 288 sider; oversættelse af Vilhelm Møller;
  • Sorø Amtstidende , 1 bind; 1894.
    Anden titel: "Et Vajsenhusbarn eller Jane Eyre. En Gouvernantes Memoirer"; oversættelse af Sofie Horten;
  • R. Stjernholm (Roman-Bazar) , 1 bind; 1897.
    Anden titel: "Et Vajsenhusbarn eller Jane Eyre. En Gouvernantes Memoirer"; oversættelse af Sofie Horten;
  • Vort Lands Feuilletori; 1905.
    Anden titel: "Jane Eyre"; 201 sider;
  • Chr. Flor; 1909.
    Anden titel: "Et Vaisenhusbarn : (Jane Eyre)"; 320 sider;
  • Østjydsk Forlagsforretning; 1909.
    Anden titel: "Et Vaisenhusbarn eller Jane Eyre"; 96 sider;
  • Frederiksbergs Biblioteks Forlag; 1911.
    Anden titel: "Et Vajsenhusbarn eller Jane Eyre : en Gouvernantes Memoirer"; 192 sider; oversættelse af Sofie Horten;
  • Romanforlaget (10-Øres Romaner ; 57); 1913.
    Anden titel: "Et Vajsenhusbarn"; oversættelse af Emma Sunde;
  • Forlaget Danmark; 1913.
    Anden titel: "Et Vajsenhusbarn eller Jane Eyre : en Gouvernantes Memoirer"; 424 sider; oversættelse af Sofie Horten;
  • Danmark; 1914.
    Anden titel: "Et Vaisenhusbarn"; 424 sider;
  • Det Danske forlag; 1944.
    Anden titel: "Jane-Eyre"; 458 sider; oversættelse af Aslaug Mikkelsen;
  • ?; 1957.
    Anden titel: "Jane Eyre : Roman"; 311 sider; oversættelse af Aslaug Mikkelsen; kommentar: Indledning Aslaug Mikkelsen;
  • Spectator (Spectators girafbøger); ny. udgave; 1963.
    Anden titel: "Jane Eyre"; 353 sider; oversættelse af Aslaug Mikkelsen;
  • Det Danske Forlag; 1965, 1978.
    Anden titel: "Jane Eyre"; 310 sider; oversættelse af Aslaug Mikkelsen; kommentar: indledning af Aslaug Mikkelsen;
  • Edito (Verdenslitteraturens Perler); ny. udgave; 1971.
    356 sider; oversættelse af Aslaug Mikkelsen; illustration af Mac Intyre; kommentar: forord af Elsa Gress;
  • Danske Forlag ; Nyt Dansk Litteraturselskab; 1971(2).
    Anden titel: "Jane Eyre"; 311 sider; oversættelse af Nyt Dansk Litteraturselskab; kommentar: indledning af Aslaug Mikkelsen;
  • Borgen ; Nyt Dansk Litteraturselskab (MagnaPrintserien ; nr 211), 3 bind; 1984.
    oversættelse af Aslaug Mikkelsen; kommentar: efterskrift af Aslaug Mikkelsen;
  • Hernov ; Nyt Dansk Litteraturselskab; 1987(n).
    310 sider; oversættelse af Aslaug Mikkelsen; kommentar: indledning af Aslaug Mikkelsen;
  • Lindhardt og Ringhof; 1. udgave; 2011.
  • Bechs Forlag; 1. udgave; 2011, 2012(3).
    Anden titel: "Jane Eyre"; 368 sider; oversættelse af Aslaug Mikkelsen;
  • Rosenkilde; 1. udgave; 2015(1-2).
    2 bind sider; oversættelse af Christiane Rohde;
  • Lindhardt og Ringhof; 2. udgave; 2016.
    Anden titel: "Jane Eyre"; 523 sider;
  • Grevas; 2016.
    548 sider; oversættelse af Luise Hemmer Pihl; illustration af F. H. Townsend;
Bogomtaler:
Denne roman foregår i følgende lande:

romansiden.dk
romansiden.dk
Tilbage
Om Romansiden