Morsom og tankevækkende bog om kulturforskelle og integration.

Familien Irandoust kommer fra Iran, men har bosat sig i Sverige for at skabe en bedre tilværelse for deres børn.



Faderen Amir holder meget fast i sine iranske rødder. Han ser de iranske tv-kanaler og gør sit bedste for at børnene - og alle andre - skal kende den persiske historie og de vigtige helte i kulturen. I Sverige åbner Amir et pizzeria, hvor mændene mødes for at diskutere verdenssituationen og de kvaler og skuffelser, de børn, der har ofret alt for, udsætter dem for.



Moderen Panthea er fast indstillet på at falde godt ind i det svenske samfund. Hun er kommet fra Iran med en uddannelse i fysik, men I Sverige kan hun kun få korte vikarjobs som pædagog. En kendsgerning hun har svært ved at forstå, og hun begynder derfor at studere det svenske samfund for bedre at kunne passe ind. Hun kæmper for at lære sproget (hvilket fører til nogle ret sjove situationer), prøver at få svenske venner og deltager ivrigt i de svenske traditioner.



Sønnen Shervin spiller en mindre rolle i bogen men kæmper også med at finde sin plads. Han farver sit hår lyst som en protest mod sine rødder, men han befinder sig alligevel bedst hos sine muslimske venner.



Bahar er bogens fortæller. Hun er træt af at blive sat i bås som fremmed, nysvensker ect. Hun er træt af spørgsmålet, om hvad hun føler sig som,,, så Kald det, hvad fanden du vil… Bahar er Bahar. Hun falder fint ind i det svenske samfund, får svenske venner og kærester. Men hun er samtidig sin kultur bevidst og vælger på et tidspunkt at blive aktiv muslim og gå med tørklæde.



Bahar bliver kæreste med svenske Markus og gennem hans familie, ser man et andet syn på integrationen. Markus´ forældre forsøger at byde Bahar velkommen med eksotisk mad og historier fra de spændende rejser, de har været på. På den måde viser de, at de er åbne og fordomsfrie. Markus´ bedstefar Bertil repræsentere en anden generation. Han synes, at Sverige er for svenskere, og at “Bahar´s slags bare stjæler vores job”, så han accepterer ikke Bahar med det samme.



Kald det, hvad fanden du vil er en morsom og tankevækkende skildring af et multietnisk samfund. Selv med de bedste intentioner bliver der lavet mange komiske og oprørende fejltrin fra begge sider i forsøget på at acceptere og forstå hinanden.



Romanen foregår i Sverige, men det kunne være hvor som helst. Bogen rammer mange af de situationer, vi kender fra det danske samfund. Kulturforskelle bliver jo ivrigt debatteret, og denne bog er et frisk og på samme tid humoristisk og alvorligt indlæg i debatten.