Kedelig roman om en kvinde i efterkrigstidens Tyskland.

Forstå det hvem som kan: Peter Handke har modtaget Nobelprisen i litteratur i 2019. Nu er det selvfølgelig farligt at generalisere over et forfatterskab med kun en læst roman. Men ’Ulykkelig og uden ønsker’ er virkelig en dårlig og uvedkommende roman. Som sorgbearbejdelse for forfatteren selv, har det måske været altafgørende for ham at skrive romanen – men det gør den ikke mere interessant.

Romanen skildres forfatterens mor – hendes barndom og ikke mindst hendes voksne liv indtil hun i 1971 begår selvmord. Selvmordet kommer delvis som den helt store forløsning for forfatteren!

En kvindens liv skildres, med mand og børn – og ikke mindst, hvordan hendes sjæleliv udvikler sig eller måske nærmere med årene efterhånden bliver mere og mere forstyrret. Vi hører om fattigdommen, selvpåførte aborter, hadet til manden og flere lignende ulykkelige hændelser i hendes liv.

Romanen har en negativ tone og som læser føler man ikke noget specielt for nogle af personerne. Nærmest ligegyldighed – hvilket vel er den værste dom en romanfigur kan få. Hvis man så i det mindste kunne føle lidt – uanset om det var kærlighed eller had eller noget midt imellem.

For min skyld bør man ikke oversætte flere af værkerne til dansk.